د چين او افريقا د همکارۍ فورم | د نوې زمانې لپاره د ګډې راتلونکې سره د چين او افريقا د ټولنې د جوړولو په اړه د بېجينګ اعلاميه خپره شوه!

د سپتمبر په پنځمه نېټه د نوې زمانې لپاره د ګډې راتلونکې سره د چين او افريقا ترمنځ د ګډې ټولنې د جوړولو په اړه د بېجينګ اعلاميه (بشپړ متن) خپور شو. د انرژۍ په اړه دې ته اشاره شوې چې چين به له افريقايي هېوادونو سره مرسته وکړي چې د نوي کيدونکي انرژۍ له سرچينو لکه لمريزې، هايدرو او بادي انرژۍ څخه په ښه توګه ګټه پورته کړي. چين به د انرژۍ د سپمولو د تخنيکونو، د لوړ تخنيک صنعت او د شنو کم کاربن صنعتونو په برخو کې د کم اخراج په پروژو کې خپله پانګونه نوره هم پراخه کړي، د افريقا له هېوادونو سره به د انرژۍ او صنعتي جوړښتونو د ښه کولو او د شين هايدروجن او اټومي انرژۍ په جوړولو کې مرسته وکړي.

بشپړ متن:

د چين او افريقا د همکارۍ فورم | د نوې زمانې لپاره د ګډې راتلونکې سره د چين او افريقا د ټولنې د جوړولو په اړه د بېجينګ اعلاميه (بشپړ متن)

موږ د چين د ولسي جمهوريت او د ٥٣ افريقايي هېوادونو د دولتونو مشرانو، دولتي مشرانو، د پلاويو مشرانو او د افريقايي ټولنې د کميسون مشر د ٢٠١٤ کال د سپتمبر له څلورمې نېټې څخه تر شپږمې نېټې پورې د چين او افريقا د همکارۍ فورم د بېجينګ سرمشريزه غونډه تر سره کړه. په چین کې د سرمشریزې موضوع "د عصري کولو د پرمختګ لپاره لاسونه سره یوځای کول او د ګډ راتلونکي سره د چین او افریقا د لوړې کچې ټولنې جوړول." سرمشريزې غونډې په متفقه توګه "د نوي عصر لپاره د ګډ راتلونکي سره د چين او افريقا د ټولنې د جوړولو په اړه د بېجينګ اعلاميه" تصويب کړه.

I. د ګډې راتلونکې سره د چین او افریقا د لوړې کچې ټولنې د جوړولو په اړه

1. موږ په بېلا بېلو نړيوالو فورمونو کې د چين او افريقا د مشرانو له خوا د انسانانو د ګډې راتلونکې، د لوړ کيفيت لرونکي يو کمربند او يوې لارې د جوړولو، د نړيوال پرمختګ نوښتونو، د نړيوال امنيت نوښتونو او د نړيوال تمدن د نوښتونو د ابادۍ په اړه په بېلا بېلو نړيوالو فورمونو کې په بشپړه توګه ملاتړ کوو. موږ په ټولو هیوادونو غږ کوو چې د تلپاتې سولې، نړیوال امنیت، ګډې سوکالۍ، خلاصون، ټول شموله او پاکۍ نړۍ د جوړولو لپاره په ګډه کار وکړي، د مشورې، ونډې او شریکولو پر بنسټ نړیواله حکومتولي وده وکړي، د انسانیت ګډ ارزښتونه عملي کړي، نوي ډولونه پرمخ بوځي. د نړیوالو اړیکو او په ګډه د سولې، امنیت، سوکالۍ او پرمختګ د روښانه راتلونکي په لور حرکت وکړي.
2. چين په فعاله توګه د افريقايي ټولنې د ۲۰۶۳ کال د لومړۍ لسيزې د اجنډا د پلي کېدو او د دوهمې لسيزې د پلي کولو پلان د پيلولو له لارې د سيمه ييزې ادغام او اقتصادي پرمختګ د چټکتيا لپاره د افريقا د هڅو ملاتړ کوي. افريقا د 2063 کال د اجنډا د پلي کولو پلان د دوهمې لسيزې د پيل لپاره د چين د ملاتړ ستاينه کوي. چين غواړي له افريقا سره د ۲۰۶۳ کال د اجنډا د پلي کولو پلان په دوهمه لسيزه کې په ټاکل شويو لومړيتوبونو کې همکاري پياوړې کړي.
3. موږ به په ګډه کار وکړو چې د "حکومتدارۍ په اړه د تجربو شریکولو پیاوړتیا او د عصري کولو لارې سپړنه" په اړه د لوړې کچې په غونډه کې د پام وړ توافق پلي کولو لپاره. موږ باور لرو چې په ګډه د عصري کولو پرمختګ د ګډ راتلونکي لپاره د چين او افريقا د لوړې کچې ټولنې د جوړولو تاريخي دنده او معاصر اهميت دی. عصري کول د ټولو هیوادونو ګډه هڅه ده او دا باید د سوله ایز پرمختګ، دوه اړخیزو ګټو او ګډې هوساینې له مخې مشخص شي. چين او افريقا غواړي د هېوادونو، مقننه قوانينو، حکومتونو او ځايي ولايتونو او ښارونو ترمنځ تبادلې پراخې کړي، په پرله پسې توګه د حکومتدارۍ، عصري کولو او د بې وزلۍ د کمولو په اړه ژورې تجربې شريکې کړي او د خپلو تمدنونو، پرمختګ پر بنسټ د عصري کولو د موډلونو په لټولو کې له يو بل څخه ملاتړ وکړي. اړتیاوې، او تخنیکي او نوښت پرمختګونه. چين به تل د افريقا د عصري کېدو په لاره کې يو ملګری وي.
4. افريقا د چين د کمونېست ګوند د شلمې دورې مرکزي کميټې د درېيمې عمومي غونډې د روان کال په جولای کې تر سره شوه او يادونه يې وکړه چې د چين په ډول د عصري کولو او د چين په ډول د عصري کولو د پرمختګ لپاره يې منظم تدبيرونه نيولي دي چې د پرمختيايې زيات فرصتونه به برابر کړي. په ټوله نړۍ کې، د افریقا په ګډون.
5. سږ کال د سوله ییز ګډ ژوند د پنځو اصولو ۷۰مه کلیزه لمانځي. افريقا له افريقا سره د اړيکو د ټينګښت په برخه کې د چين د دغه مهم اصول د ټينګښت ستاينه کوي، په دې باور دی چې دا د افريقا د پرمختګ، د هېوادونو ترمنځ د دوستانه اړيکو د ساتلو او د ملي حاکميت او برابرۍ د درناوي لپاره مهم دی. چين به د اخلاص، پيوستون او متقابلو ګټو اصولو ته دوام ورکړي، د افريقا د هېوادونو له خوا د خپلو شرايطو پر بنسټ د سياسي او اقتصادي تصميمونو درناوی وکړي، د افريقا په کورنيو چارو کې له لاسوهنې ډډه وکړي او له افريقا سره د مرستې لپاره شرايط نه برابروي. چين او افريقا به تل د چين او افريقا ترمنځ د دوستۍ او همکارۍ د تلپاتې روحيې مراعات کړي چې په دې کې صادقانه دوستي، مساوي چلند، متقابلې ګټې، ګډ پرمختګ، عادلانه او عدالت او همدارنګه له تمايلاتو سره تطابق او د خلاصون لاره هواره کول شامل دي. او ټول شموله، "په نوي عصر کې د چین او افریقا لپاره د ګډ راتلونکي سره د ټولنې رامینځته کول.
6. موږ پر دې ټينګار کوو چې چين او افريقا به د اصلي ګټو او سترو اندېښنو په اړه د يو بل ملاتړ وکړي. چين يو ځل بيا د افريقا د ملي خپلواکۍ، يووالي، ځمکنۍ بشپړتيا، ملي حاکميت، امنيت او پرمختيايي ګټو د ساتلو له هڅو څخه ټينګ ملاتړ کوي. افريقا يو ځل بيا د يو چين پر اصولو ټينګار کوي او وايي چې په نړۍ کې يوازې يو چين شته، تايوان د چين د خاورې نه بېلېدونکې برخه ده او د چين د ولسي جمهوريت حکومت يوازنی قانوني حکومت دی چې د ټول چين استازيتوب کوي. افريقا په کلکه د ملي يووالي د تر لاسه کولو لپاره د چين د هڅو ملاتړ کوي. د نړيوال قانون او په کورنيو چارو کې د نه لاسوهنې د اصولو له مخې، د هانکانګ، شينجيانګ او تبت مسئلې د چين داخلي چارې دي.
7. موږ باور لرو چې د پرمختګ د حق په ګډون د بشري حقونو وده او ساتنه د انسانیت یو ګډ لامل دی او باید د متقابل درناوي، مساواتو او د سیاسي کولو سره د مخالفت پر بنسټ ترسره شي. موږ د بشري حقونو د اجنډا، د ملګرو ملتونو د بشري حقونو شورا او د هغې اړوند میکانیزمونو له سیاسي کولو سره په کلکه مخالفت کوو، او د نوي استعمار او نړیوال اقتصادي استحصال ټول ډولونه ردوو. موږ په نړیواله ټولنه غږ کوو چې د هر ډول نژاد پرستۍ او نژادي تبعیض سره په کلکه مبارزه وکړي او د مذهبي یا عقیدوي دلایلو پراساس تاوتریخوالي ته د نه زغم، بدنامولو او هڅولو سره مخالفت وکړي.
8. چين له افريقايي هېوادونو څخه ملاتړ کوي چې په نړيواله حکومتولۍ کې د زيات رول ولوبوي او د لا زياتې اغېزې په درلودلو سره په ځانګړې توګه د نړيوالو مسايلو د حل په برخه کې په يو ټول شموله چوکاټ کې مرسته وکړي. چين په دې باور دی چې افريقايان په نړيوالو سازمانونو او ادارو کې د مشرتابه رول د منلو وړ دي او د هغوی د ټاکلو ملاتړ کوي. افريقا په G20 کې د افريقايي ټولنې د رسمي غړيتوب لپاره د چين د فعال ملاتړ ستاينه کوي. چين به د G20 په چارو کې د افريقا اړوندو مسئلو ته د لومړيتوب ورکولو ملاتړ ته دوام ورکړي او د بريکس په کورنۍ کې د زياتو افريقايي هېوادونو د يو ځای کېدو هرکلی کوي. موږ د کامیرون فرد ته هم ښه راغلاست وایو چې د ملګرو ملتونو د 79th عمومي غونډې مشري به وکړي.
9. چين او افريقا په ګډه د يو برابر او منظم نړۍ د څو قطبي کېدو ملاتړ کوي، په ټينګه سره د م م د نړيوال نظام، د نړيوالو قوانينو پر بنسټ نړيوال نظم او د ملګرو ملتونو د منشور پر بنسټ د نړيوالو اړيکو د بنسټيزو اصولو په ټينګښت ټينګار کوي. موږ د ملګرو ملتونو د امنیت شورا په ګډون د ملګرو ملتونو د اړینو اصلاحاتو او پیاوړتیا غوښتنه کوو، ترڅو د افریقا تاریخي بې عدالتیو ته رسیدګي وکړي، په شمول په ملګرو ملتونو او امنیت شورا کې د مخ پر ودې هیوادونو، په ځانګړې توګه د افریقایي هیوادونو استازیتوب زیات کړي. چين د امنيت شورا د اصلاحاتو په برخه کې د افريقا د غوښتنو د ځوابولو لپاره د ځانګړو تدبيرونو ملاتړ کوي.

چين د ۲۰۲۴ کال د فبرورۍ په ۳۷مه د AU په سرمشريزه غونډه کې د افريقې د عادلانه دليل او د جبران د تادياتو لپاره د متحدې جبهې د جوړولو اعلاميه ياده کړه چې د تاريخي جرمونو لکه د غلامۍ، استعمار او توکمپالنې مخالفت کوي او د عدالت د ټينګښت لپاره د جبران غوښتنه کوي. افریقا ته. موږ باور لرو چې اریتریا، جنوبي سوډان، سوډان او زیمبابوې حق لري چې د خپل برخلیک په اړه پریکړه وکړي، اقتصادي او ټولنیز پرمختګ ته دوام ورکړي، او د لویدیځ څخه غوښتنه کوي چې د دغو هیوادونو اوږدمهاله بندیزونه او غیر عادلانه چلند پای ته ورسوي.

10. چين او افريقا په ګډه د ټول شموله او مساوي اقتصادي نړيوال کېدو ملاتړ کوي، د هېوادونو په تېره بيا د پرمختيايي هېوادونو ګډو غوښتنو ته ځواب وايي او د افريقا اندېښنو ته ډېره پاملرنه کوي. موږ په نړيوال مالي سيستم کې د اصلاحاتو، د جنوبي هېوادونو د پرمختيايي تمويل د ښه والي، د ګډې سوکالۍ د تر لاسه کولو او د افريقا د پرمختيايي اړتياوو د پوره کولو غوښتنه کوو. موږ به د نړیوال بانک او د پیسو نړیوال صندوق په ګډون په څو اړخیزو مالي ادارو کې په فعاله توګه برخه واخلو او اصلاحاتو ته وده ورکړو، د کوټو، د ځانګړي انځور کولو حق، او د رایې ورکولو حقونو پورې اړوند اصلاحاتو تمرکز وکړو. موږ د مخ پر ودې هیوادونو لپاره د نمایندګۍ او غږ د زیاتوالي غوښتنه کوو، د نړیوال پولي او مالي سیسټم عادلانه کول او په نړیواله اقتصادي منظره کې د بدلونونو ښه منعکس کول.

چين او افريقا به د نړيوال سوداګريز سازمان اساسي ارزښتونو او اصولو ته دوام ورکړي، د زنځیرونو د يوځاي کيدو او ماتولو سره به مخالفت وکړي، د يو اړخيزتوب او محافظت پالنې پر وړاندې به مقاومت وکړي، د چين او افريقا په شمول د پرمختيايي غړو د مشروع ګټو ساتنه وکړي او نړيوال اقتصادي پرمختګ پياوړی کړي. چين د نړيوال سازمان د وزيرانو په څوارلسم کنفرانس کې چې په ۲۰۲۶ کال کې به د افريقا په وچه کې تر سره شي، د پرمختيايي پايلو د تر لاسه کولو ملاتړ کوي. چين او افريقا به په فعاله توګه د WTO په اصلاحاتو کې برخه واخلي او د داسې اصلاحاتو ملاتړ وکړي چې ټول شموله، شفاف، ازاد او بې توپيره جوړ شي. او عادلانه څو اړخیز سوداګریز سیسټم، د WTO په کار کې د پراختیایي مسلو مرکزي رول پیاوړی کوي، او یو جامع او ډاډمن کوي. د شخړو د حل کولو میکانیزم ښه فعالیت کوي پداسې حال کې چې د WTO بنسټیز اصول ساتل کیږي. موږ د ځینو پرمختللو هیوادونو لخوا یو اړخیز اجباري اقدامات غندو چې د مخ پر ودې هیوادونو د پایښت لرونکي پراختیا حقونه تر پښو لاندې کوي او د اقلیم د بدلون او د چاپیریال ساتنې په پلمه د کاربن پولې تنظیم کولو میکانیزمونو په څیر د یو اړخیز او محافظتي اقداماتو مخالفت کوو. موږ ژمن يو چې د مهمو منرالونو لپاره د خوندي او باثباته اکمالاتو سلسله جوړه کړو چې نړۍ ته ګټه ورسوي او د چين او افريقا د اړيکو دوامداره پرمختګ ته وده ورکړي. موږ د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې د نوښت هرکلی کوو چې د انرژۍ د لیږد لپاره د منرالونو کلیدي ګروپ جوړ کړي او د خامو موادو رسولو هیوادونو سره د دوی د صنعتي سلسلې ارزښت لوړولو لپاره د مرستې غوښتنه کوو.

II. د افریقایي اتحادیې د 2063 اجنډا او د ملګرو ملتونو د 2030 دوامداره پراختیا اهدافو سره په مطابقت کې د لوړ کیفیت لرونکي کمربند او سړک جوړولو ته وده ورکول

(۱۲)موږ به په ګډه د "لوړ کیفیت لرونکي کمربند او سړک جوړونې: د مشورې، ودانولو او شریکولو لپاره د عصري پرمختیایي پلیټ فارم رامینځته کول" په اړه د لوړې کچې په غونډه کې د پام وړ توافق پلي کړو. د ورېښمو لارې د سولې، همکارۍ، خلاصون، ټول شموليت، متقابلې زده کړې او د ګټلو ګټو د روحيې په لارښوونه او د AU د ۲۰۶۳ کال د اجنډا د ترويج او د ۲۰۳۵ کال د چين او افريقا د همکارۍ د ليد له اصولو سره يو ځای به موږ پر اصولو عمل وکړو. د مشورې، جوړونې، او شریکولو، او د خلاصون، زرغون پرمختګ، او بشپړتیا مفکورې ساتل. موږ غواړو د چين او افريقا د يو کمربند او يوې لارې نوښت په لوړ معيار، د خلکو په ګټه او دايمي همکارۍ لاره جوړه کړو. موږ به د AU د 2063 د اجنډا، د ملګرو ملتونو د 2030 پایښت پراختیا اجنډا او د افریقایي هیوادونو پراختیایي ستراتیژیو سره د لوړ کیفیت لرونکي کمربند او سړک جوړونې ته دوام ورکړو، چې د نړیوالې همکارۍ او نړیوالې اقتصادي ودې لپاره ډیرې مرستې کوي. افريقايي هېوادونه د ۲۰۲۳ کال په اکتوبر کې په بېجينګ کې د نړيوالې همکارۍ د درېيمې کمربند او يوې لارې د فورم بريالۍ کوربه توب ته تود هرکلی وايي. موږ په متفقه توګه د ملګرو ملتونو د راتلونکي سرمشريزې غونډې او د ملګرو ملتونو د ۲۰۳۰ کال د دوامدارې پرمختيا اجنډا په ښه توګه پلي کولو لپاره د مثبت "راتلونکي تړون" ملاتړ کوو.

(۱۳)د افريقا د پرمختيايي اجنډا د يو مهم شريک په توګه چين غواړي د فورم له افريقايي غړو هېوادونو، د افريقايي ټولنې او د هغې له اړوندو بنسټونو او د افريقا له فرعي سيمه ييزو سازمانونو سره همکاري پياوړې کړي. موږ به په فعاله توګه د افریقا د زیربناوو پراختیا پلان (PIDA)، د ولسمشرۍ زیربنا د اتلولۍ نوښت (PICI)، د افریقایي اتحادیې پراختیایي اداره - د افریقا پراختیا لپاره نوې ملګرتیا (AUDA-NEPAD)، د افریقا د کرنې د پراختیا جامع پروګرام (CAADP) په پلي کولو کې فعاله برخه واخلو. ، او د افریقا ګړندۍ صنعتي پراختیا (AIDA) د نورو پین - افریقایي پلانونو په مینځ کې. موږ د افريقا د اقتصادي پيوستون او پيوستون ملاتړ کوو، د پولې په اوږدو او د سيمه ييزو بنسټيزو پروژو په اړه د چين او افريقا ترمنځ همکاري ژوره او ګړندۍ کوو او د افريقا پرمختګ ته وده ورکوو. موږ د يو کمربند او يوې لارې د همکارۍ له پروژو سره د دغو پلانونو د همغږي کولو ملاتړ کوو، څو د چين او افريقا ترمنځ لوژستيکي ارتباط پياوړی شي او د سوداګرۍ او اقتصادي کچه لوړه شي.

(۱۴)موږ د افریقا د لویې وچې د آزادې سوداګرۍ ساحې (AfCFTA) پر اهمیت ټینګار کوو، په یاد ولرئ چې د AfCFTA بشپړ پلي کول به ارزښت زیات کړي، دندې به رامینځته کړي او په افریقا کې اقتصادي پرمختګ ته وده ورکړي. چين له افريقا سره د سوداګرۍ د پياوړتيا له هڅو څخه ملاتړ کوي او د افريقايي هېوادونو د سوداګرۍ د پياوړتيا لپاره د هراړخيزې همکارۍ د پياوړتيا، د افريقايي هېوادونو د تادياتو او تصفيې د سيستم د پياوړتيا او د چين د نړيوال وارداتي نندارتون او د چين د نړيوال وارداتي نندارتون په څېر د افريقايي توليداتو د معرفي کولو ملاتړ ته دوام ورکوي. - د افریقا اقتصادي او سوداګریز نندارتون. موږ چين ته د افريقا د کرنيزو محصولاتو د ننوتلو لپاره د افريقا لخوا د "شنه چينل" کارولو هرکلی کوو. چين غواړي چې له علاقه لرونکو افريقايي هېوادونو سره د ګډ اقتصادي مشارکت چوکاټ تړونونه لاسليک کړي، د لا زياتو انعطاف وړ او عملي سوداګرۍ او پانګونې د ليبرالي کولو تنظيمونو ته وده ورکړي او افريقايي هېوادونو ته لاسرسی پراخ کړي. دا به د چين او افريقا ترمنځ د اقتصادي او سوداګريزو همکاريو اوږد مهاله، باثباته او د وړاندوينې وړ بنسټيز ضمانتونه برابر کړي، چين به د افريقايي هېوادونو په ګډون د لږو پرمختللو هېوادونو لپاره يو اړخيز لاسرسی پراخ کړي او چيني تصدۍ به وهڅوي چې په افريقا کې مستقيمې پانګونې زياتې کړي.

(۱۵)موږ به د چين او افريقا ترمنځ د پانګې اچونې همکارۍ پياوړې کړو، د صنعت سلسلې او د اکمالاتو سلسله به پياوړې کړو او د لوړ ارزښت لرونکو توليداتو د توليد او صادرولو ظرفيت به ښه کړو. موږ د خپلو تصديو ملاتړ کوو چې په فعاله توګه د متقابلو ګټورو همکاريو موډلونو څخه کار واخلو، د دواړو خواوو مالي بنسټونه وهڅوو چې همکارۍ پياوړې کړي، د دوه اړخيزو محلي اسعارو تصفيه او د بهرنيو اسعارو متنوع زيرمې پراخې کړي. چين له افريقا سره په سيمه ييزه کچه د سوداګرۍ او اقتصادي تبادلې له پلاتفورم څخه ملاتړ کوي، په افريقا کې د سيمه ييزو پارکونو او د چين د اقتصادي او سوداګريزو همکاريو د زونونو د جوړولو او له افريقا سره د چين د مرکزي او لويديځو سيمو د لاسرسي د جوړولو لپاره پرمختګ کوي. چين خپلې تصدۍ هڅوي چې په افريقا کې پانګونه پراخه کړي او سيمه ييز کارګران استخدام کړي، د نړيوالو قوانينو، سيمه ييزو قوانينو او مقرراتو، دودونو او مذهبي عقايدو په پوره درناوي، په فعاله توګه د ټولنيزو مسووليتونو د پوره کولو، په افريقا کې د سيمه ييزو توليداتو او پروسس ملاتړ او له افريقايي هېوادونو سره د خپلواکۍ د تر لاسه کولو په برخه کې مرسته وکړي. او دوامداره پرمختګ. چين غواړي د چين او افريقا د تصديو لپاره د يو باثباته، عادلانه او مناسب سوداګريز چاپيريال د برابرولو او د پرسونل، پروژو او بنسټونو د امنيت او مشروع حقوقو او ګټو د ساتنې لپاره د دوه اړخيزو پانګونو د ترويج او د اسانتياو د برابرولو تړونونه لاسليک او پلي کړي. چين د افريقا د کوچنيو سوداګريزو تصديو له پرمختګ څخه ملاتړ کوي او افريقايان هڅوي چې د SME د پرمختګ لپاره له ځانګړو پورونو څخه ښه ګټه پورته کړي. دواړه خواوې په افريقا کې د چين د ټولنيزو مسووليتونو د اتحاد ستاينه کوي چې په افريقا کې د چيني تصديو د لارښوونې لپاره په افريقا کې د "100 شرکتونو، 1000 کليو" نوښت پلي کوي.

(۱۶)موږ د افریقا پراختیایي تمویل اندیښنو ته ډیر اهمیت ورکوو او له نړیوالو مالي موسسو څخه په کلکه غوښتنه کوو چې د افریقایي هیوادونو په ګډون پرمختللو هیوادونو ته ډیرې فنډونه تخصیص کړي او افریقا ته د تمویل د اسانتیا او عادلانه کولو لپاره د بودیجې چمتو کولو لپاره د تصویب پروسه غوره کړي. چين غواړي له افريقايي مالي موسسو سره خپلو مرستو ته دوام ورکړي. افريقا د افريقا هېوادونو لپاره د پورونو د مديريت په برخه کې د چين د پام وړ مرستې ستاينه کوي، په شمول د G20 د پور خدمت تعليق نوښت د ګډ چوکاټ له مخې د پور درملنه او افريقا هېوادونو ته د نړيوال وجهي صندوق د ځانګړي تخصصي حقونو د 10 ملياردو ډالرو برابرول. موږ په نړیوالو مالي ادارو او سوداګریزو پور ورکوونکو غږ کوو چې د "ګډ اقدام، عادلانه بار" اصولو پراساس د افریقا پور مدیریت کې برخه واخلي او د دې مهمې مسلې په حل کې د افریقایي هیوادونو سره مرسته وکړي. په دې برخه کې، د افریقا په ګډون د پرمختللو هیوادونو ملاتړ باید زیات شي ترڅو د دوی د پراختیا لپاره اوږد مهاله ارزانه تمویل چمتو کړي. موږ یو ځل بیا ټینګار کوو چې د افریقا په شمول د مخ پر ودې هیوادونو حاکمیت درجه بندي د دوی د پور اخیستلو لګښتونه اغیزه کوي او باید ډیر هدف او شفاف وي. موږ د AU چوکاټ لاندې د افریقا درجه بندي ادارې رامینځته کول او د افریقا پراختیایی بانک ملاتړ هڅوو ترڅو د ارزونې نوی سیسټم رامینځته کړي چې د افریقا اقتصادي انفرادیت منعکس کړي. موږ د څو اړخیزو پراختیایي بانکونو د اصلاحاتو غوښتنه کوو ترڅو د دوی په دندو کې د تکمیلي پراختیا تمویل چمتو کړي ، پشمول د سبسایډي زیاتوالی ، غوره تمویل ، او د افریقایي هیوادونو اړتیاو سره سم د نوي تمویل وسیلو رامینځته کول چې د دوامداره پراختیا اهدافو ترلاسه کولو کې مرسته وکړي.

III. د نړيوال پرمختګ نوښت د چين او افريقا د ګډو پرمختګونو لپاره د ستراتيژيک چوکاټ په توګه

(۱۷)موږ د نړیوال پراختیا نوښت پلي کولو ته ژمن یو او د دې چوکاټ لاندې د لوړ کیفیت شراکتونو رامینځته کولو لپاره په فعاله توګه همکارۍ کې بوخت یو. افريقا په افريقا کې د خوراکي توکو د توليد د پراختيا لپاره د نړيوال پرمختګ د نوښت په چوکاټ کې د چين د وړانديز شويو اقداماتو ستاينه کوي او چين هڅوي چې د کرنې په برخه کې پانګونه وکړي او د تکنالوژۍ په برخه کې همکاري ژوره کړي. موږ د "نړیوال پرمختیا نوښت ملګري" ډلې او "د نړیوالې پراختیا د ودې مرکز شبکې" ته ښه راغلاست وایو چې نړیواله ټولنه دې ته وهڅوي چې د ملګرو ملتونو د 2030 پایښت پراختیا اهدافو پلي کولو ګړندۍ کولو او د راتلونکي بریالیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره په کلیدي پرمختیایی مسلو تمرکز وکړي. د ملګرو ملتونو سرمشریزه د مخ پر ودې هیوادونو اندیښنو ته د رسیدو پرمهال. موږ د چین-افریقا (ایتوپیا) - د یونیډو د همکارۍ مظاهرې مرکز د جوړولو هرکلی کوو چې موخه یې د "نړیوال جنوبي" هیوادونو اقتصادي پرمختګ هڅول دي.

(۱۸)موږ به په ګډه د "صنعتي کولو، کرنې عصري کولو، او شنه پراختیا: د عصري کولو لاره" په اړه د لوړې کچې په غونډه کې د پام وړ توافق پلي کړو. افريقا د افريقا د صنعتي کولو نوښت ملاتړ کوي، "د چين او افريقا د کرنې عصري کولو پلان" او "د چين او افريقا د استعدادونو د روزنې د همکارۍ پلان" چې د 2023 کال د چين او افريقا د مشرانو په خبرو اترو کې اعلان شو، ځکه چې دا نوښتونه د افريقا له لومړيتوبونو سره سمون لري او مرسته کوي. ادغام او پراختیا ته.

(۱۹)موږ د چين او افريقا د چاپيريال همکارۍ د مرکز، د چين او افريقا د سمندر د ساينس او ​​نيلي اقتصاد د همکارۍ مرکز، او د چين او افريقا د ځمکپوهنې د همکارۍ د مرکز د رول ملاتړ کوو لکه د "چين-افريکا د زرغون استازي پروګرام" په شان پروژو ته وده ورکول. - د افریقا د زرغون نوښت برنامه، او "د افریقا رڼا کمربند." موږ د چين او افريقا د انرژۍ په برخه کې د فعال رول هرکلی کوو، چين له افريقايي هېوادونو سره مرسته کوي چې د نوي کيدونکي انرژۍ له سرچينو لکه فوتوولټيک، د اوبو برېښنا او بادي انرژۍ په ښه توګه ګټه پورته کړي. چين به د انرژۍ د سپمولو د تخنيکونو، د لوړ تخنيک صنعت او د شنو کم کاربن صنايعو په شمول د کم اخراج په پروژو کې پانګونه نوره هم پراخه کړي، څو له افريقايي هېوادونو سره مرسته وکړي چې خپلې انرژۍ او صنعتي جوړښتونو ته وده ورکړي او د شين هايدروجن او اټومي انرژۍ د توليد په برخه کې پرمختګ وکړي. چين د AUDA-NEPAD د اقليمي مقاومت او تطابق مرکز د فعاليت ملاتړ کوي.

(۲۰)د تکنالوژيکي انقلاب او د صنعتي بدلون د نوي پړاو له تاريخي فرصتونو څخه د ګټې اخيستنې لپاره، چين غواړي له افريقا سره د نويو توليدي قوتونو د پرمختګ د چټکتيا، د تکنالوژيکي نوښت او د لاسته راوړنو د بدلون د پياوړتيا او له واقعي اقتصاد سره د ډيجيټل اقتصاد د ادغام د ژورتيا لپاره کار وکړي. اقتصاد موږ باید په ګډه د نړۍ د ټیکنالوژۍ حکومتولۍ ته وده ورکړو او یو ټول شموله، خلاص، عادلانه، عادلانه او بې تبعیض د ټیکنالوژۍ پراختیا چاپیریال رامینځته کړو. موږ ټینګار کوو چې د ټیکنالوژۍ سوله ایزه کارول د نړیوال قانون لخوا ټولو هیوادونو ته د نه منلو وړ حق دی. موږ د ملګرو ملتونو د عمومي اسامبلې د پریکړه لیک ملاتړ کوو چې "په نړیوال امنیت کې د ټیکنالوژۍ سوله ایز کارونې ته وده ورکول" او ډاډ ترلاسه کوو چې مخ پر ودې هیوادونه په بشپړ ډول د سوله ایز ټیکنالوژۍ کارولو حق څخه خوند اخلي. موږ د "مصنوعي استخباراتو د ظرفیت لوړولو په برخه کې د نړیوالې همکارۍ پیاوړتیا" د پریکړه لیک په اړه د ملګرو ملتونو د عمومي غونډې د توافق ستاینه کوو. افريقا د "نړيوال مصنوعي استخباراتو حکومتولۍ نوښت" او "د نړۍ د معلوماتو د امنيت نوښت" په اړه د چين د وړانديزونو هرکلی کوي او د AI، سايبر امنيت او معلوماتو په نړيواله اداره کې د پرمختيايي هېوادونو د حقونو د لوړولو لپاره د چين د هڅو ستاينه کوي. چين او افريقا موافقه وکړه چې د AI څخه د ناوړه ګټې اخيستنې د مخنيوي لپاره په ګډه کار وکړي لکه د ملي کړنلارو د جوړولو او د ډيجيټل سواد زده کړې د پرمختيا. موږ باور لرو چې پراختیا او امنیت دواړه باید لومړیتوب ورکړل شي، په دوامداره توګه د ډیجیټل او استخباراتو ویشل، په ګډه توګه د خطرونو اداره کول، او د یو اصلي چینل په توګه د ملګرو ملتونو سره د نړیوالې حکومتدارۍ چوکاټونه لټول. موږ د نړیوال مصنوعي استخباراتو حکومتدارۍ په اړه د شانګهای اعالمیه چې د 2024 په جولای کې د مصنوعي استخباراتو په نړیوال کنفرانس کې تصویب شوه او د 2024 په جون کې په رباط کې د AI په اړه د لوړې کچې فورم کې د افریقایي AI توافق اعالمیه تصویب شوه.

IV. د نړيوال امنيت نوښت د نړيوالې سولې او امنيت د ساتلو لپاره د چين او افريقا د ګډو هڅو لپاره پياوړی حرکت برابروي

21. موږ د ګډ، هراړخیز، همکارۍ او دوامدار امنیت لید ته ژمن یو او د نړیوال امنیت نوښت پلي کولو لپاره به په ګډه کار وکړو او د دې چوکاټ لاندې لومړنۍ همکارۍ کې ښکیل شو. موږ به په ګډه د "د تلپاتې سولې او نړیوال امنیت د راتلونکي په لور حرکت" په اړه د لوړې کچې په غونډه کې ترلاسه شوي مهم توافق پلي کړو ترڅو د عصري پراختیا لپاره یو قوي بنسټ چمتو کړو. موږ د افریقایي چلندونو له لارې د افریقا مسلو حلولو او په ګډه د "په افریقا کې د ټوپک خاموش کول" نوښت ته وده ورکولو ته ژمن یو. چين به په فعاله توګه د افريقايي خواوو په غوښتنه د سيمه ييزو ځايونو د منځګړيتوب او منځګړيتوب په هڅو کې برخه واخلي او په افريقا کې د سولې او ثبات د تر لاسه کولو لپاره به مثبته مرسته وکړي.

موږ باور لرو چې "د افریقا د سولې او امنیت جوړښت" د افریقا په وچه کې د سولې او امنیت ننګونو او ګواښونو ته د رسیدو لپاره یو پیاوړی او مثالی نورم چوکاټ دی او په نړیواله ټولنه غږ کوو چې د دې چوکاټ ملاتړ وکړي. افريقا د چين د "د افريقا د سولې او پرمختګ نوښت" ستاينه کوي. موږ د ملګرو ملتونو په امنیت شورا کې د افریقایي سولې او امنیت مسلو په اړه د خپلو ګډو ګټو د ساتنې لپاره د نږدې همکارۍ لپاره خپلې ژمنې یو ځل بیا تاکید کوو. موږ د سولې پر اهمیت او د نړیوالې او افریقايي سولې او امنیت په ساتلو کې د ملګرو ملتونو د سوله ساتو عملیاتو پر رول ټینګار کوو. چين د ملګرو ملتونو د امنيت شورا د ٢٧١٩ پريکړه ليک له مخې د افريقا په مشرۍ د سوله ساتو عملياتو لپاره د مالي ملاتړ له برابرولو څخه ملاتړ کوي. موږ د ترهګرۍ د مخ په زياتېدونکي ګواښ سره د مبارزې په برخه کې د افريقا د هڅو ستاينه کوو، په تېره بيا د افريقا په سينګ او سهيل سيمه کې او د ترهګرۍ پر ضد د نړيوالې سرچينې غوښتنه کوو. د مخ پر ودې هیوادونو لپاره به نور هم تخصیص شي، د افریقایي هیوادونو سره مرسته وکړي، په ځانګړې توګه هغه کسان چې د تروریزم لخوا اغیزمن شوي، د دوی د تروریزم سره د مبارزې ظرفیت پیاوړي کولو کې. موږ د ساحلي افریقایي هیوادونو لخوا د نوي سمندري امنیت ګواښونو ته د رسیدو لپاره خپلې ژمنې یوځل بیا تاکید کوو ، د نړیوال سازمان شوي جرمونو سره مبارزه لکه د مخدره توکو قاچاق ، د وسلو قاچاق او انساني قاچاق. چين د AUDA-NEPAD د وړانديز شوي سولې، امنيت او پرمختيايي پيوستون پلان ملاتړ کوي او د AUDA-NEPAD د جګړې وروسته د بيارغونې او پرمختګ مرکز لخوا د اړوندو پلانونو د پلي کولو ملاتړ کوي.

22. موږ په غزه کې د سخت بشري ناورین په اړه ژوره اندیښمن یو چې د اسراییل او فلسطین د وروستۍ شخړې له امله رامینځته شوی او په نړیوال امنیت یې د منفي اغیزې. موږ د ملګرو ملتونو د امنیت شورا او د عمومي اسامبلې د اړوندو پریکړه لیکونو د اغیزمن تطبیق او سمدستي اوربند غوښتنه کوو. چين د غزې د شخړې د پای ته رسولو، د اوربند د ټينګښت، د يرغمل شويو کسانو د خلاصون او د بشري مرستو د زياتولو په شمول د افريقا د پام وړ رول ستاينه کوي. افريقا د فلسطين د خلکو د عادلانه غوښتنې د ملاتړ لپاره د چين د پام وړ هڅو ستاينه کوي. موږ د "دوه دولتی حل" پر بنسټ د هراړخیز حل مهم اهمیت بیا تاییدوو، چې د ۱۹۶۷ کال د سرحدونو پر بنسټ د بشپړ حاکمیت او د ختیځ بیت المقدس د پلازمینې په توګه د اسراییلو سره په سوله ییزه توګه د یو خپلواک فلسطیني دولت د جوړولو ملاتړ کوي. موږ په نږدې ختیځ کې د فلسطیني کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د مرستې او کار ادارې (UNRWA) څخه د ملاتړ غوښتنه کوو ترڅو خپل کار ته دوام ورکړي او د بشري ، سیاسي او امنیتي خطرونو مخه ونیسي چې ممکن د دې کار د هر ډول مداخلې یا بندیدو څخه رامینځته شي. موږ د اوکراین د کړکیچ د سوله ایز حل لپاره د ټولو هڅو ملاتړ کوو. موږ په نړیواله ټولنه غږ کوو چې د اسراییل او فلسطین د شخړې یا د اوکراین د کړکیچ له امله په افریقا کې ملاتړ او پانګونه کمه نه کړي او د نړۍ ننګونو لکه د خوړو خوندیتوب، د اقلیم بدلون او د انرژۍ بحرانونو په حل کې د افریقایي هیوادونو فعاله ملاتړ وکړي.

V. د نړيوال تمدن نوښت د چين او افريقا ترمنځ د کلتوري او تمدن ډيالوګ ژورتيا ته روحيه ورکوي

23. موږ ژمن یو چې د نړیوال تمدن نوښت پلي کړو، د کلتوري تبادلې پیاوړتیا او د خلکو ترمنځ متقابل تفاهم ته وده ورکړو. افريقا په ملګرو ملتونو کې د تمدن ډيالوګ د نړيوالې ورځې په اړه د چين وړانديز ته ډېر ارزښت ورکوي او غواړي چې په ګډه د تمدن د تنوع د درناوي، د ګډو انساني ارزښتونو د ترويج، د تمدنونو ميراث او نوښت ته د ارزښت ورکولو او د کلتوري تبادلې او همکارۍ په فعاله توګه وده وکړي. . چین د AU د 2024 موضوع کال ته ډیر ارزښت ورکوي، "د 21مې پیړۍ د افریقایانو لپاره د زده کړې مناسبه: د انعطاف وړ ښوونیز سیسټمونو جوړول او په افریقا کې په ټول شموله، ژوندانه، لوړ کیفیت لرونکي زده کړې کې د نوم لیکنې لوړول" او د "چین-افریقا د استعداد پراختیا" له لارې د افریقا د تعلیم عصري کولو ملاتړ کوي. د همکارۍ پلان.» چين چينايي شرکتونه هڅوي چې د خپلو افريقايي کارکوونکو لپاره د روزنې او ښوونيز فرصتونه زيات کړي. چين او افريقا د ژوند په اوږدو کې د زده کړې ملاتړ کوي او د تکنالوژۍ د لېږد، ښوونې او روزنې او د ظرفيتونو د لوړولو، د حکومتوالۍ د عصري کولو، د اقتصادي او ټولنيز پرمختګ، د تکنالوژۍ د نوښت او د خلکو د ژوند د ښه والي لپاره په ګډه د استعدادونو د ودې په برخو کې همکارۍ پياوړې کوي. موږ به د ښوونې او روزنې، تکنالوژۍ، روغتيا، سيلانۍ، سپورت، ځوانانو، د ښځو مسئلې، د فکري جوړښتونو، رسنيو او کلتور په برخو کې تبادلې او همکارۍ لا پراخې کړو او د چين او افريقا د دوستۍ ټولنيز بنسټ به پياوړی کړو. چين د ۲۰۲۶ کال د ځوانانو د اولمپيک لوبو ملاتړ کوي چې په داکار کې تر سره کېږي. چين او افريقا به د ساينس او ​​تکنالوژۍ، ښوونې، سوداګرۍ، کلتور، سيلانۍ او نورو برخو کې د پرسونل تبادلې زياتې کړي.
24. موږ د چين او افريقا د پوهانو له خوا د چين او افريقا د دارالسلام اجماع د ګډې خپرونې ستاينه کوو چې د اوسنيو نړيوالو ننګونو د حل په اړه رغنده نظريات وړاندې کوي او د چين او افريقا د نظريو په اړه قوي اجماع څرګندوي. موږ د چين او افريقا ترمنځ د فکري تبادلې او همکارۍ د پياوړتيا او د پرمختيايي تجربو د شريکولو ملاتړ کوو. موږ باور لرو چې کلتوري همکاري د بېلا بېلو تمدنونو او کلتورونو ترمنځ د خبرو اترو او متقابل تفاهم د پياوړتيا لپاره يوه مهمه لار ده. موږ د چين او افريقا کلتوري بنسټونه هڅوو چې دوستانه اړيکې ټينګې کړي او د سيمه ييزو او بنسټيزو کلتوري تبادلو پياوړتيا وکړي.

VI. د چين او افريقا ترمنځ د همکارۍ فورم ته کتنه او کتنه

25. په ٢٠٠٠ کال کې د چين او افريقا د همکارۍ فورم (FOCAC) له جوړېدو راهيسې د چين او افريقا د خلکو د ګډې سوکالۍ او دايمي پرمختګ په اړه تمرکز کړی دی. ميکانيزم په پرله پسې توګه ښه شوی او عملي همکارۍ د پام وړ پايلې تر لاسه کړې، چې دا د جنوبي-جنوبي همکارۍ او له افريقا سره د نړيوالې همکارۍ مخکښ پلاتفورم دی. موږ په 2021 کې د FOCAC په اتم وزیرانو کنفرانس کې وړاندیز شوي "نهو پروژو" ته د تعقیبي عملونو ګټورې پایلې خورا ستاینه کوو، د "دکار عمل پلان (2022-2024)"، "د چین-افریقا د همکارۍ لید 2035،" "او د اقلیم د بدلون په اړه د چین او افریقا د همکارۍ اعالمیه" چې لوړ کیفیت ته وده ورکوي د چين او افريقا ترمنځ د همکارۍ پرمختګ
26. موږ د وزیرانو د وقف او غوره کار ستاینه کوو چې د FOCAC په نهم وزیرانو کنفرانس کې یې برخه اخیستې وه. د دغې اعلاميې له روحيې سره سم، د چين او افريقا د همکارۍ فورم د بېجينګ د عمل پلان (۲۰۲۵-۲۰۲۷) تصويب شوی او چين او افريقا به په ګډه کار وکړي چې د عمل پلان په هراړخيزه او متفقه توګه تر سره شي. پلي شوي
27. موږ د چين د ولسي جمهوريت له ولسمشر شي جين پينګ او د سينيګال له ولسمشر ماکي سال څخه مننه کوو چې د ۲۰۲۴ کال د بېجينګ د فوکاک غونډې په ګډه مشري يې کړې ده.
28. موږ له ۲۰۱۸ کال څخه تر ۲۰۲۴ کال پورې د ګډ رئيس په توګه د دغه فورم او د چين او افريقا ترمنځ د اړيکو د پرمختګ په برخه کې د سينيګال د مرستو ستاينه کوو.
29. موږ د چين د ولسي جمهوريت له حکومت او خلکو څخه د 2024 کال د FOCAC د بېجينګ سرمشريزې غونډې په ترڅ کې د تود مېلمه پالنې او اسانتياو له امله مننه کوو.
30. موږ د کانګو جمهوریت ته ښه راغلاست وایو چې د 2024 څخه تر 2027 پورې د فورم د شریک رییس په توګه په غاړه واخلي او د استوایی ګینا جمهوریت د 2027 څخه تر 2030 پورې رول په غاړه واخلي. ټاکل شوې چې د FOCAC د وزیرانو لسم کنفرانس به په راتلونکي کې جوړ شي. په 2027 کې د کانګو جمهوریت.